Viale Boston, 25 - 00144 Roma tel.: 06 59931

home          contatti         mappa

 

Segreteria della V Commissione del Cipe

 

"INCLUSIONE DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI IUGOSLAVIA TRA I PAESI AMMESSI A BENEFICIARE NEL 2000 DEI CONTRIBUTI PREVISTI DALLA LEGGE N. 212/1992, E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI"

 

LA V COMMISSIONE PERMANENTE DEL CIPE

VISTO il Decreto Legislativo 31 marzo 1998, n.143 recante disposizioni in materia di commercio estero e, in particolare, l’art. 24, paragrafo 1, che costituisce presso il CIPE una commissione permanente per il coordinamento e l’indirizzo strategico della politica commerciale con l’estero;

VISTA la delibera n. 63 del 9 luglio 1998 con la quale il CIPE ha adeguato il proprio regolamento interno alle disposizioni di cui al Decreto Legislativo 5 dicembre 1997, n. 430;

VISTA la delibera n. 79 del 5 agosto 1998 con la quale il CIPE ha istituito e regolamentato le commissioni previste dalla suddetta delibera del 9 luglio 1998;

VISTA la delibera n. 51 del 21 aprile 1999 con la quale il CIPE ha approvato il regolamento interno della V Commissione permanente per il coordinamento e l’indirizzo strategico della politica commerciale con l’estero;

VISTA la legge 26 febbraio 1992, n. 212, e successive modificazioni, recante disposizioni in materia di collaborazione con i Paesi dell’Europa centrale e orientale;

VISTO l’art. 22, comma 2, del Decreto Legislativo n. 143/1998 citato, il quale, nel modificare l’art. 1 della legge n. 212/1992 summenzionata, ha demandato al CIPE il compito di individuare annualmente, con apposita delibera, i paesi ammessi a beneficiare dei contributi erogabili ai sensi della predetta legge;

VISTA la delibera n. 13/00 del 15 febbraio 2000 con cui il CIPE ha individuato i paesi ammessi a beneficiare nel corso del 2000 dei contributi previsti dalla legge n. 212/1992 sopra citata;

VISTO il Memorandum di Intesa sulla cooperazione tecnica italo-iugoslava, firmato a Belgrado il 10 novembre 2000, con cui il Governo italiano si č impegnato a finanziare nel 2000, nell’ambito degli interventi attuabili ai sensi della summenzionata legge n. 212/1992, progetti di assistenza tecnica per sostenere il processo di transizione economica della Repubblica Federale di Iugoslavia

TENUTO CONTO che la Repubblica Federale di Iugoslavia non č annoverata tra i paesi indicati nella citata delibera n. 13/00;

RITENUTA pertanto l’opportunitā di procedere a una integrazione della anzidetta delibera in assenza della quale non sarebbe possibile dare corso al finanziamento dei predetti progetti di assistenza tecnica a valere sui fondi ex lege n. 212/1992;

SU PROPOSTA del Ministero degli Affari Esteri, di concerto con il Ministero del Commercio con l’Estero

 

DELIBERA

A integrazione di quanto stabilito dal CIPE con la delibera n. 13/00 del 15 febbraio 2000 citata nelle premesse, la Repubblica Federale di Iugoslavia č inclusa tra i paesi ammessi a beneficiare nel corso del 2000 dei contributi previsti dalla legge 26 febbraio 1992, n. 212, e successive modificazioni.

Roma, 15 dicembre 2000

Il Segretario

Il Ministro

(Dr P. Verzeletti)

(Dr E. Letta)