Viale Boston, 25 - 00144 Roma tel.: 06 59931

home          contatti         mappa

 

DIREZIONE GENERALE
PER L
A POLITICA COMMERCIALE - Div. II
 


COMUNICATO AGLI OPERATORI

 

Roma, 13.06.2008

Prot. 20080093476

Titoli di importazione ed esportazione di prodotti agricoli - Modifiche

Si rende noto che, nell’ambito ed a seguito della regolamentazione comune dei mercati agricoli di cui al Reg. 1234/07, la Commissione ha adottato il Reg. n. 514/08 (GUCE L 150 del 10/06/08) che, al fine di armonizzare la disciplina dei vai comparti agricoli, pone alcune modifiche ai regolamenti settoriali, nonché al Reg, n. 376/08 (Reg. 1291/00 codificato) relativo alle modalità comuni del regime dei titoli di importazione ed esportazione.

Il Regolamento (art. 1) sancisce l’obbligatorietà del titolo per:

  • importazioni nell’ambito di contingenti tariffari non gestiti col sistema del "primo arrivato, primo servito";

  • esportazioni con restituzione, anche di importo zero;

  • esportazioni nell’ambito di contingenti aperti in un paese terzo.

Per le operazioni non rientranti in tali fattispecie i titoli devono essere richiesti solo per i prodotti elencati nell’ALLEGATO 1, che sostituisce l’ALLEGATO II del suddetto Reg. 376/08.

L’allegato riporta nella PARTE I, per le Importazioni e nella PARTE II per le Esportazioni, codice e designazione del prodotto, importo unitario della cauzione, periodo di validità del titolo e quantità al di sotto della quale il certificato non è richiesto.

Nella PARTE III, per le Esportazioni con restituzioni, sono riportate le quantità massime al di sotto delle quali non occorre presentare alcun titolo.

Si fa presente che il Regolamento si applicherà dal 1 luglio 2008 ad eccezione dei settori vitivinicolo (1 agosto), riso (1 settembre), zucchero (1 ottobre).

Ove alle suddette date siano ancora in corso di validità titoli per i quali il certificato non è più richiesto ai sensi del regolamento in parola, gli stessi – a richiesta dell’interessato – potranno essere annullati senza penalità, sempre che non siano stati rilasciati nell’ambito di contingenti tariffari.

 

IL DIRIGENTE
(dr.ssa Lucia Campaniello)