DIREZIONE GENERALE
PER LA POLITICA COMMERCIALE INTERNAZIONALE
Divisione IV
- Avv.Pietro Maria PAOLUCCI -
Direttore

COMUNICATO

IRAN: MSE, IN VIGORE ULTERIORI MISURE RESTRITTIVE COMMERCIALI UE

Roma, 5 agosto 2010

Sono entrate in vigore ulteriori misure restrittive commerciali dell’Unione Europea nei confronti dell’Iran. Con la Decisione del 26 luglio 2010, entrata in vigore nello stesso giorno, il Consiglio dell’Unione Europea ha infatti adottato ulteriori restrizioni commerciali nei confronti dell’Iran. Lo precisa in una nota il viceministro dello Sviluppo Economico, Adolfo Urso.
Il Regolamento di Esecuzione (UE) N. 668/2010 del Consiglio del 26 luglio 2010 - che attua l’articolo 7, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 423/2007, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran - stabilisce anche che «le persone, le entità e gli organismi indicati nell’allegato del presente regolamento sono aggiunti all’elenco di cui all’allegato V del regolamento (CE) n. 423/2007».
La normativa è consultabile sul sito del Ministero dello Sviluppo Economico (www.mincomes.it/dualuse/dualuse.htm).
Le restrizioni nel settore dual use, ossia i prodotti destinati all’uso sia civile che militare, riguardano, tra l’altro, il divieto di esportare in Iran beni e tecnologia di cui all’Allegato I del Regolamento n. 428/2009, con l’eccezione della Categoria 5, Parte 1 e 2, a far data dal 26 luglio 2010, salva l’applicazione della deroga prevista dall’art. 3, comma 2, della citata Decisione, da valutare caso per caso.
Si fa presente, inoltre, che è in via di definizione la stesura del Regolamento modificativo del Reg. 423/07.
Oltre alle restrizioni nel settore dual use, sono anche previste limitazioni nei comparti del petrolio e del gas che saranno successivamente formalizzate con ulteriori “misure necessarie per determinare i prodotti coperti” dalla stessa Decisione UE.
Per tali ultime restrizioni, è fatta salva l’esecuzione di obblighi derivanti da contratti conclusi prima della data di adozione della medesima Decisione e riguardanti investimenti effettuati in Iran prima della stessa data da imprese stabilite negli Stati membri.
Il Comitato per la sicurezza finanziaria (ex decreto legislativo 109/2007) del Ministero dell’Economia è l’autorità competente per l’autorizzazione di transazioni finanziarie.