Viale Boston, 25 - 00144 Roma tel.: 06 59931

home          contatti         mappa


CONCESSIONE DEL  RICONOSCIMENTO GOVERNATIVO
E DI CONTRIBUTI FINANZIARI ALLE

CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE ALL'ESTERO

LEGGE 1.7.1970, n. 518
(scheda aggiornata al 15 dicembre 2011)

1

Che cos’è

La legge disciplina il settore delle Camere di Commercio italiane all’estero, stabilendo:

  • i criteri che presiedono alla concessione ed alla revoca del riconoscimento ufficiale;
  • il gradimento - su parere conforme del Ministero Affari Esteri - del Segretario generale della Camera a cui è affidata la funzione amministrativa;
  • l’approvazione di modifiche agli Statuti delle CCIE riconosciute;
  • i criteri per la concessione di un cofinanziamento finanziario annuo sulle spese del Programma promozionale realizzato.

2

Scopo della concessione dei contributi

I contributi sono finalizzati ad incentivare lo svolgimento di specifiche attività promozionali di rilievo nazionale e la realizzazione di progetti volti a favorire, in particolare, l'internazionalizzazione delle piccole e medie imprese

3

Beneficiari

  • Le associazioni di operatori economici libere, elettive, costituite all’estero, da almeno due anni, dalle imprenditorie italiane e locali al fine di incrementare le relazioni economico-finanziarie tra i rispettivi Paesi, possono richiedere il riconoscimento ufficiale come Camere di Commercio Italiane all'Estero.
  • le Camere di Commercio Italiane all’Estero, che abbiano già ottenuto il riconoscimento ufficiale, possono richiedere il cofinanziamento annuale alle spese sostenute per la realizzazione del programma promozionale.

4

Paesi di destinazione

Le Camere possono essere costituite in tutti i Paesi esteri.

5

Tipo di
intervento

  • Concessione del riconoscimento ufficiale.
  • Concessione di un cofinanziamento annuale alle Camere riconosciute sulle spese sostenute nell’esercizio finanziario precedente per la realizzazione del Programma promozionale.

6

Cosa fare per ottenere il riconoscimento

Le associazioni devono inoltrare apposita domanda al Ministero dello Sviluppo Economico- Dipartimento per l’Impresa e l’Internazionalizzazione – Direzione Generale per le Politiche di internazionalizzazione e la promozione degli scambi – DIV. VIII tramite la Rappresentanza diplomatica italiana territorialmente competente.

La domanda deve essere corredata dalla seguente documentazione:

  • copia dell’atto costitutivo e dello statuto camerale (quest’ultimo deve rispettare quanto disposto dagli articoli 3 e 4 della legge 518/70); elenco dei soci e composizione delle cariche sociali;
  • bilanci consuntivi degli ultimi due anni (revisionati);
  • relazione dalla quale risulti l’attività in favore degli scambi commerciali con l’Italia;
  • Il MSE, acquisito il parere del Ministero Affari Esteri, valuta l’eventuale concessione del Riconoscimento ufficiale.

7

Cosa fare
per ottenere
i contributi

Le Associazioni che hanno ottenuto ufficialmente il riconoscimento e possono utilizzare la denominazione di Camera di Commercio Italiana all’Estero, possono richiedere il cofinanziamento annuale.

In tal caso, le Camere devono trasmettere al MSE:

  • entro il 31 gennaio di ogni anno, la domanda di approvazione del programma promozionale da realizzare;  
  • entro il 31 marzo di ogni anno, la domanda di liquidazione del cofinanziamento sulle spese sostenute per la realizzazione del programma dell'anno precedente;

Le domande, corredate dalla sottoindicata documentazione, devono essere firmate dal Presidente, in qualità di legale rappresentante.

Entrambe le domande devono essere trasmesse al MSE tramite l'Assocamerestero, Associazione rappresentativa delle Camere di Commercio Italiane all'Estero, che cura la pre-istruzione tecnica, ai sensi di una intesa programmatica MSE - Assocamerestero.

DOCUMENTAZIONE DA INVIARE A CORREDO DELLA DOMANDA DI APPROVAZIONE DEL PROGRAMMA PROMOZIONALE :

  • programma delle attività previste per l’anno in corso, articolato in progetti corredati dalle rispettive schede informative, alcune delle quali su base telematica, predisposte per la valutazione della qualità dell’azione e dei risultati raggiunti da inserire sulla banca-dati Pla.Net sviluppata congiuntamente dal Ministero e da Assocamerestero; in alternativa alla redazione del programma di attività in progetti e schede, è data facoltà a quelle Camere che prevedono un bilancio preventivo inferiore alla somma di €. 450.000 di predisporre una sintetica relazione con l’indicazione dei costi e dei ricavi attesi, degli indicatori di successo e dei relativi standard da applicare a consuntivo per misurare il successo delle azioni programmate;
  • copia del bilancio preventivo;
  • copia delle deliberazioni o dei verbali degli organi camerali statutariamente competenti per l’approvazione del programma di attività e del bilancio preventivo.

Oltre all'invio al MSE tramite Assocamerestero, copia della domanda è inviata, per conoscenza, alla locale Rappresentanza diplomatica italiana.

DOCUMENTAZIONE DA INVIARE A CORREDO DELLA DOMANDA DI LIQUIDAZIONE DEL COFINANZIAMENTO SUL PROGRAMMA REALIZZATO:

  • relazione sul programma di attività svolta nell’anno precedente, composta da una parte descrittiva generale e dalle schede informative, alcune delle quali su base telematica, relative a ciascun progetto dalle quali risultino la qualità dell’azione realizzata ed i risultati raggiunti misurati secondo gli indicatori e gli standard precedentemente comunicati da inserire sulla banca-dati Pla.Net sviluppata congiuntamente dal Ministero e da Assocamerestero; le Camere già certificate ai sensi delle norme internazionali ISO 9001:2000 che abbiano utilizzato in fase preventiva gli indicatori da essi previsti potranno far coincidere gli indicatori in questione con questa modalità comprovando la validità per l’anno corrente della certificazione ISO 9001:9002 ;
  • bilancio consuntivo, corredato dalla relazione del collegio dei Revisori dei conti o dal rapporto di società di revisione contabile;
  • copia delle deliberazioni o dei verbali degli organi camerali statutariamente competenti per l’approvazione del rendiconto di attività e del bilancio consuntivo;
  • elenco aggiornato dei soci effettivi (e relativa variazione statistica rispetto all'anno precedente);
  • composizione degli organi sociali.

La domanda, parallelamente all'invio al MSE tramite Assocamerestero, deve essere trasmessa per il tramite della Rappresentanza diplomatica territorialmente competente, che esprime il proprio motivato parere.

8

Possibilità di autocertificazione

Le domande possono essere corredate da dichiarazioni autocertificanti, da fotocopie di documenti originali, da elenchi, schede, prospetti e descrizioni firmate dal legale rappresentante che attesta di essere a conoscenza delle conseguenze penali previste per le dichiarazioni mendaci.

9

Erogazione del cofinanziamento

Direttamente alla Camera mediante trasferimento dei fondi da parte della Banca d'Italia (per le CCIE il cui conto corrente bancario sia domiciliato presso un Istituto di credito operante nei Paesi aderenti alla UE) e dell’Ufficio Italiano Cambi (negli altri casi).

10

Ispezioni e verifiche

Il Ministero si riserva di disporre in qualsiasi momento controlli e verifiche, anche a campione, sulla esecuzione del programma promozionale, sulla veridicità delle dichiarazioni rilasciate, sulla conformità agli originali delle copie e delle traduzioni e sulla esistenza dei requisiti di idoneità a ricevere il cofinanziamento.

11

Ufficio
competente

  • Ministero dello Sviluppo Economico
    Dipartimento per l’Impresa e l’Internazionalizzazione
    Direzione Generale per le Politiche di Internazionalizzazione e la Promozione degli Scambi – DIV.VIII
    Viale Boston 25 – 00144 ROMA
     
  • Rappresentanza Diplomatica Italiana territorialmente competente nel Paese in cui è ubicata la Camera

12

Responsabile del procedimento ai sensi della legge 241/90

Dirigente della Divisione VIII
dr.ssa Barbara Clementi
e-mail:
barbara.clementi@sviluppoeconomico.gov.it

Coordinatore della Legge 518/70:
dr. Ernesto Franco Perri
Tel. + 39 06 59932471 Fax +39 0659932454
e-mail :
ernestofranco.perri@sviluppoeconomico.gov.it

Incaricate dell’istruttoria della Legge 518/70:
dr.ssa Brunella Bellezza

Tel. +39 06 59932612 Fax +39 06 59932454
e-
mail:
brunella.bellezza@sviluppoeconomico.gov.it

sig.ra Carla Andreozzi
Tel. +39 06 59932544 Fax +39 06 59932454

L'Assocamerestero cura la pre-istruttoria tecnica delle istanze ed i suoi riferimenti sono i seguenti:

Associazione delle Camere di Commercio Italiane all'Estero
Viale Regina Margherita, 279 - 00198 ROMA
Tel. +39-06-44231314 Fax +39-06-44231070
Email:
info@assocamerestero.it

Url: www.assocamerestero.it

13

Riferimenti normativi

A cura della  Dr.ssa Brunella Bellezza – aggiornamento 15 dicembre 2011